Monday, February 20, 2017

Amharic poetry

Just to introduce myself as a multilingual person, I'm posting this Amharic poem. I don't really write a lot in Amharic but I have quiet few that proves my Amharic skill. I wrote this poem to a gorgeous brilliant beautiful women that I only met her one time in my life, one night. I can remember her face but never knew her name. A lot to learn from her even though she didn't spoke a word.  She has disappeared by the power of light in the morning and never come back. Please help me to find.

ሳታየኝ ያየሁዋት
ሳታውቀኝ  አወኳት ሳትወደኝ  ወደድኳት
እኔ  ብቻ  ፈለኩዋት ሳታየኝ  አየሁዋት።
      መነጋገር  የለም  ድምጽ  አይሰማ
      በግልጽ ላንተያይ በጨለማ
      ምስክር የሌለበት  ከተማ: ሳታየኝ አየሁዋት
      ፈቅዳሊኝ  ሳትስማማ።
ሲነጋ ሁሉ ጋሃድ ሆኖ: እንቅልፍ ሲርቀኝ በኖ
ቀትር ለምን መጣ? እስዋ  እኔን  ልያሳጣ
ጸሃይ  ደመቀች እሳ  ከኔ  ራቀች
ምስልዋ አይታየኝ ቀልምሶ
ብርሃን አጥፍተዋት ደምስሶ
አየሁዋት ላላያት መልሶ።
       በቃ፡ እሱዋ ርቃ ሄዳለች
       አሃዱ ብለን ፍቅር ሳንጫወት
       ባገሬ ባህል ጎጄ ሳልጋብዛት
       ቡና ሳንጠጣ ቄጠማ ጎዝጉዘን
       አባይ ዳርቻ ድንጋይ ተንተርሰን
       በፋፋቴው ቃና የፍቅር ወላፈን
       ሳልገልጥላት የውስጥ ይልቤን
       አይቸ ሳልጠግባት ድንገት እልም አለች
       መልሳ ላትመጣ ከአይኔ ተከለለች።
ስትራመድ አላየሁዋት ክንፍ ኑራት አልበረረች
ሳታየኝ ያየሁዋት መች  ገና ተፈጠረች
ሳታየኝ ያየሁዋት መች  ገና ተፈጠረች።     


Tecle Gebremichael 

Beauty is in words!                    




No comments:

Post a Comment